SCANDAL – Masterpiece / まばたき(眨眼)
文章：ChrisN
新专辑，新的开始。
距SCANDAL上次发行单曲已经有一段时间了。最近的单曲发行《Take Me Out》已经可以追溯到2年半之前了。在该单曲发行之后的时间里，SCANDAL专注于出道10周年的纪念活动，以及录制并进行她们最近一张专辑《Honey》的巡回演出。因此，此次发行的双主打单曲《マスターピース/まばたき(Masterpiece/眨眼)》对歌迷来说是久违的回归。同时，这张单曲也是乐队出道13年来的重要里程碑。除去最初出道的日子，乐队的大部分时间都是作为日本索尼音乐娱乐旗下的日本史诗唱片公司的签约艺人。而这次，是她们第一次通过于JVC唱片公司旗下专属于乐队的唱片工作室“Her”所发行新歌。
Masterpiece重启了她们上一张专辑《Honey》里所忽略的东西——回归她们车库摇滚的本质。以一首齐柏林飞艇乐队风格的乐句开头，乐曲接下来进入了快速律动的流行摇滚部分，也是SCANDAL所擅长的。这是比她们之前的音乐都要浓烈的一首歌，而RINA的激烈鼓点也是为这首歌曲锦上添花。歌词也有了新的意义，反映了乐队自身至今走过的旅程，还展望了乐队以这首歌为起点从新出发的美好未来。
尽管Masterpiece着重表现SCANDAL的摇滚，而另一首歌曲《まばたき(眨眼)》则证明了她们也可以在不牺牲女子魅力的情况下展现轻快、闪耀的流行乐曲。在错失于《Honey》中担任主唱的机会后，TOMOMI此次回归主唱一角，而她甜美高昂的嗓音也非常适合这首舒缓并略带忧郁的情歌。歌名的意思是“眨眼”，在歌中预示着即将为了爱情留下眼泪；而这个词还有另一个意义，就是星星的闪耀，而乐曲也营造出一种额外的洒满星尘的氛围。两首歌的对比是如此强烈，显示出SCANDAL的多样性。她们既可以像假小子一样玩摇滚，也可以展现他们敏感柔美的一面。
单曲以三种规格发行，以及额外的一首伴奏带。除了常规CD以外，两个限量版本分别包括了周边T恤或者日语杂志。而杂志则收录了关于成立她们专属唱片工作室Her的访谈。访谈名为《Her Volume 1》，因此比起单纯的宣传，这本杂志更像是给歌迷的一份额外礼物。
新单曲在各国的iTunes 和Spotify上发行，同时MV也在YouTube上公开。这一举动也是新的尝试。过去在史诗唱片旗下的时候，公司通常不会进行日本之外市场的宣传。考虑到SCANDAL很大的海外歌迷比例，这一策略显然是不够长远的。不过幸运的是，终于成立了自己专属唱片室的乐队终于可以自由得和全世界的歌迷分享她们的新篇章。
在出道13年后，保持音乐的新鲜性和刺激感是一件非常难的事。许多乐队出道的时候十分火爆，但却从未超越过自己。而SCANDAL则是少数不断向前、不断进步、永远不满足于现状的乐队。《Masterpiece(杰作)》作为标题可能有些自嘲的意味在里面，不过不管这首单曲是否能被称为是一首“杰作”，这也是SCANDAL顶尖水准的作品。
《マスターピース/まばたき(Masterpiece/眨眼)》已在iTunes 和 Spotify上架。
参照：JaME WORLD
SCANDAL – Masterpiece / まばたき(眨眼)
文章：ChrisN
新專輯，新的開始。
距SCANDAL上次發行單曲已經有一段時間了。最近的單曲發行「Take Me Out」已經可以追溯到2年半之前了。在該單曲發行之後的時間裡，SCANDAL專注於出道10週年的紀念活動，以及錄製並進行她們最近一張專輯「Honey」的巡迴演出。因此，此次發行的雙主打單曲「マスターピース/まばたき(Masterpiece/眨眼)」對歌迷來說是久違的回歸。同時，這張單曲也是樂團出道13年來的重要里程碑。除去最初出道的日子，樂團的大部分時間都是作為日本索尼音樂娛樂旗下的日本史詩唱片公司的簽約藝人。而這次，是她們第一次通過於JVC唱片公司旗下專屬於樂團的唱片工作室「Her」所發行新歌。
Masterpiece重啓了她們上一張專輯「Honey」裡所忽略的東西——回歸她們車庫搖滾的本質。以一首齊柏林飛船樂團風格的樂句開頭，樂曲接下來進入了快速律動的流行搖滾部分，也是SCANDAL所擅長的。這是比她們之前的音樂都要濃烈的一首歌，而RINA的激烈鼓點也是為這首歌曲錦上添花。歌詞也有了新的意義，反映了樂團自身至今走過的旅程，還展望了樂團以這首歌為起點從新出發的美好未來。
儘管Masterpiece著重表現SCANDAL的搖滾，而另一首歌曲「まばたき(眨眼)」則證明瞭她們也可以在不犧牲女子魅力的情況下展現輕快、閃耀的流行樂曲。在錯失於「Honey」中擔任主唱的機會後，TOMOMI此次回歸主唱一角，而她甜美高昂的嗓音也非常適合這首舒緩並略帶憂鬱的情歌。歌名的意思是「眨眼」，在歌中預示著即將為了愛情留下眼淚；而這個詞還有另一個意義，就是星星的閃耀，而樂曲也營造出一種額外的撒滿星塵的氛圍。兩首歌的對比是如此強烈，顯示出SCANDAL的多樣性。她們既可以像假小子一樣玩搖滾，也可以展現他們敏感柔美的一面。
單曲以三種規格發行，以及額外的一首伴奏帶。除了常規CD以外，兩個限量版本分別包括了週邊T恤或者日語雜誌。而雜誌則收錄了關於成立她們專屬唱片工作室Her的訪談。訪談名為「Her Volume 1」，因此比起單純的宣傳，這本雜誌更像是給歌迷的一份額外禮物。
新單曲在各國的iTunes 和Spotify上發行，同時MV也在YouTube上公開。這一舉動也是新的嘗試。過去在史詩唱片旗下的時候，公司通常不會進行日本之外市場的宣傳。考慮到SCANDAL很大的海外歌迷比例，這一策略顯然是不夠長遠的。不過幸運的是，終於成立了自己專屬唱片室的樂團終於可以自由得和全世界的歌迷分享她們的新篇章。
在出道13年後，保持音樂的新鮮性和刺激感是一件非常難的事。許多樂團出道的時候十分火爆，但卻從未超越過自己。而SCANDAL則是少數不斷向前、不斷進步、永遠不滿足於現狀的樂團。「Masterpiece(傑作)」作為標題可能有些自嘲的意味在裡面，不過不管這首單曲是否能被稱為是一首「傑作」，這也是SCANDAL頂尖水準的作品。
「マスターピース/まばたき(Masterpiece/眨眼)」已在iTunes 和 Spotify上架。
参照：JaME WORLD
SCANDAL